Cinéma municipal L'Antarès,
1 place du Cœur Battant,
95490 Vauréal.
tél : 01.34.24.71.16.
web : cine-antares.fr
Deux salles spécialement aménagées pour le cinéma, avec sytème Fidelio pour les personnes malentendantes et non-voyantes.
Fidelio a été conçu pour apporter un renforcement sonore et transmettre les audio-descriptions. Via un boîtier de réception muni d'une prise jack standard, différents extensions peuvent y être ajoutés (casques audio et boucle d'induction tour de cou). Les données sont transmises par UHF numérique (ondes à ultra haute fréquence). Quatre pistes audio distinctes peuvent être diffusées en même temps.
à propos du dispositif Fidelio
Cet équipement a pour vocation d'accompagner un projet favorisant l'accès des personnes en situation de handicap sensoriel. Il apporte une solution aux spectateurs aveugles et malvoyants, via l'audiodescription et aux spectateurs malentendants via le renforcement sonore et les boucles magnétiques.
L'audiodescription (souvent abrégée en AD) est un système qui permet aux porteurs de handicaps visuels (aveugles ou malvoyants) d'avoir accès au film. Une voix décrit les éléments visuels du film, indispensable pour comprendre et ressentir l'univers général de l'œuvre, contribuant à recréer et à imaginer ce qui passe à l'écran et qui est invisible à l'œil. Cette voix off est diffusée dans des casques individuels.
Le son renforcé est à destination des personnes malentendantes. Une version amplifiée du son du film est diffusée dans des casques individuels. Elle met souvent en valeur les dialogues.
La boucle magnétique est destinée aux personnes malentendantes appareillées. Le son du film est directement envoyé dans les appareils des porteurs à travers une boucle magnétique individuelle.
L'ensemble de ces signaux est envoyé aux boitiers récepteurs individuels par un émetteur directement branché sur le serveur de la cabine de projection.